lunes, 21 de diciembre de 2009

Felicitaciones navideñas

Muchísimas gracias por vuestros detalles y felicitaciones de Navidad.

¡¡Felices vacaciones!!

¡¡Feliz año 2010!!


Navidad on PhotoPeach

lunes, 14 de diciembre de 2009

Así Celebramos La Navidad

Christmas in Tromsø, Norway.

Merry Christmas to all of you from all of us here in Northern Norway!

Need to work on your English? Well, a) read through the slides and try to translate them into Spanish as best as you can, b) compare the Christmas food in Tromsø, Norway and Galicia, Spain. How is it different? Anything that is similar? And finally, c) try to make a Christmas basket.

Navidad en Galicia

Feliz Navidad a todos.

Esperamos que os guste la presentación.



Os ponemos también un villancico en gallego, es decir, una "panxoliña".
"A Belén vinde pastores", "A Belén venid pastores"

martes, 8 de diciembre de 2009

Feira Medieval pontevedresa.

Feira Franca (Sefi y Tamara) on PhotoPeach

sábado, 28 de noviembre de 2009

Muchas felicidades



Feliz aniversario Carla e Emmanuel - Boldog születésnapot Carla és Emmanuel

martes, 17 de noviembre de 2009

Más alumnos del IES de Poio


En este proyecto están 24 alumnos del instituto de Poio.
Estas son las fotos de algunos de ellos. Fueron tomadas en el magosto del viernes pasado. Pronto publicaremos una presentación que explica qué es un magosto



--------------------------------Rita, Teresa, Paula y Sara ---------------------------------



------------------------------Marta, Nerea, Oli (Oliver), Estela y Laura ------------------

viernes, 13 de noviembre de 2009

domingo, 8 de noviembre de 2009

Poio

Esta es una primera versión de nuestra presentación. La iremos mejorando con más imágenes. Nos quedan algunos lugares de Poio por mostraros.

Ahora hemos incluido fotos tomadas por las alumnas de latín de 2º de bachillerato


Poio
View more presentations from School.

Komárno Komárom

Ahora con más fotos, esperemos que os guste

jueves, 29 de octubre de 2009

Madrid

La presentación de Momo y sus compañeros sobre la capital española
Madrid
View more presentations from School.

miércoles, 28 de octubre de 2009

Algunas de las alumnas noruegas en el proyecto


De izq. a der. la profesora Hanne y Martine estudian los verbos españoles:-)

De der. a izq. Mariann y su amiga Nora.


Thea, Ina y Martine en la cafetería.


De izq. a der. Martine, Silje y Thea. En clase.

Thea y Silje en la biblioteca.


De izq. a der. Thea y Silje


Silje y Andrea en nuestro instituto moderno:-)


Sofie

De izq. a der. Susanne, Lene, Liss-Hege, Gøril y Ina.

lunes, 26 de octubre de 2009

Las Canarias

Otra presentación que preparamos durante el curso pasado. Esta fue hecha por Timi, Ági, Eni y sus compañeras

Más fotos...


Fuera de clase, en el pasillo : Bia, Dalmi, Timi, Kata, Eni, Momo, Ági y Geri


(casi) Todo el grupo: Dalmi, Bia, Eni, Geri, Timi, Ági, Momo y Kata

Ági


De izda. a dcha.: Dalmi y Bia



Eni



Kata


domingo, 25 de octubre de 2009

Galicia

Es una presentación sobre Galicia que el curso pasado preparó un grupo de alumnos. Esperamos vuestros comentarios :)

sábado, 24 de octubre de 2009

Tromsø y la Aurora Boreal


La Aurora Boreal
La Aurora Boreal es partículas que son lanzadas en el espacio después de tormentas en la superficie del sol.

Tromsø está situado directamente en el centro de la zona de Aurora Boreal y está, por lo tanto, juntos con el hielo interior en Groenlandia y la tundra en el norte de Canadá, entre los mejores sitios en el mundo para observar este fenómeno. La mayor parte de los arrebatos de Aurora Boreal visibles en Tromsø son verdes, pero los arrebatos grandes también pueden incluir otros colores.

Para ver la Aurora Boreal, debe estar oscuro y claro – la razón que nunca vemos la Aurora Boreal entre mayo y agosto. La mayor frecuencia está entre 6pm y 2am todo el invierno.

La minoría de húngaros en Eslovaquia

Me imagino que muchos de vosotros os preguntaráis por qué os había colgado un vídeo sobre la capital de Hungría y no de Eslovaquia. Os quiero explicar un poco la situación de los húngaros que vivimos en Eslovaquia.

La existencia de la minoría de húngaros fuera de Hungría se debe a que después de la 1ª Guerra Mundial (y más tarde, después de la 2ª ) , en 1920 las Fuerzas Aliadas hicieron un pacto según cual Hungría, como país derrotado, perdía el 75% de su territorio. Los países aliados (Rumanía, Checoslovaquia, Yugoslavia) se beneficiaron de este territorio multinacional, porque hay que admitir que la Monarquia Austro-Húngara siempre había sido multinacional: eslovacos, checos, rumanos, croatas, ucranianos, eslovenos convivían con los austríacos y húngaros.

Lamentablemente las Fuerzas Aliadas no quitaron solamente las partes donde vivían los eslovacos/rumanos en mayoría, sino también anexaron territorios donde casi exclusivamente vivían húngaros. Por ejemplo, si os fijáis en el mapa, veráis que existe una ciudad llamada Komárom en Hungría, y otra, Komárno (la nuestra) en Eslovaquia. Nos separa el Danubio, pero estas dos ciudades en 1920 fueron una única... Es decir, crearon fronteras sin respetar la nacionalidad de los habitantes.
Fijaos que mi abuelo que nació en 1905, desde un día para el otro ya no era ciudadano austro-húngaro, sino checoslovaco... en realidad, todo el mundo seguía siendo húngaro, porque las tradiciones no se cambian, la lengua no se cambia y la mentalidad tampoco.
En 1940 volvieron a anexar gran parte de este territorio a Hungría, pero como Hungría fue país aliado a Alemania, salió derrotado otra vez. Y Eslovaquia se benefició de nuevo de los territorios anexados previamente... O sea, mi abuelo volvió a ser húngaro oficialmente, hasta el año 1945, cuando le cambiaron de nuevo la ciudadanía...
Yo prefiero llamarlo así, ciudadanía y no decir nacionalidad. Porque la nacionalidad no se cambia...

Así, hoy en día la minoría de húngaros representa el 10% de los habitantes del país. Vivimos en las provincias meridionales, fronterizas con Hungría. Conservamos la lengua, las tradiciones y la cultura.

Abajo cuelgo un enlace donde encontráis más información sobre el Tratado de Paz de Trianon. Si tenéis dudas o preguntas, aquí estoy a vuestra disposición :)

http://www.monografias.com/trabajos4/tratdepaz/tratdepaz.shtml#intro1

Un vídeo sobre la capital húngara

Budapest, ciudad de mil maravillas


martes, 20 de octubre de 2009

Algunas imágenes de Poio


Arriba a la izq. Un hórreo en Combarro. Arriba a la der. El monasterio de Poio. Abajo a la izq. Molinos de la Freixa. Abajo a la der. Pazo de Graña.

Algunas de las alumnas españolas en el proyecto


de izq. a der. Rosario, Sefi, Tamara y Emmanuel

de izq. a der. Tamara, Gabriela y Sefi

de izq. a der. Tamara y Sefi

de izq. a der. Ana y Tara

Trabajando el lunes por la mañana en la biblioteca


Sefi y Emmanuel


Laura, Marta y Noelia

Dos de las alumnas españolas


de izq. a der. Sefi y Gabriela

Tamara y Sefi con el instituto en Londres


De izq. a der. Tamara y Sefi en Londres

Algunas fotos en el IES de Poio




En la cafetería, en clase, en el patio

En el "jardín" del instituto


De izq. a der. Laura, Marta, Noelia y Tamara

Así nos va a salir el trabajo


De izq. a der. Noelia y Tamara

Laura trabaja incluso subida a la silla

lunes, 19 de octubre de 2009

Algunas fotos sacadas en clase

De izda. a dcha.: Tündi, Enikő y Momo


Susi



Bogi y Timi



Gergely



Edina

martes, 13 de octubre de 2009

Así trabajamos durante el curso pasado


Brigi (Momo) y sus compis prepararon una presentación sobre Madrid


Nuestro oso - sólo le faltaba el madroño


Velázquez hablando sobre El Prado


Timi y su grupo presentaron Las Canarias


El edificio de nuestro instituto