El proyecto en el Faro de Vigo

Portada de Pontevedra

     

El instituto de Poio recibe un premio europeo por un proyecto de intercambio cultural a través de internet

La iniciativa "Teaching each other" obtuvo el Sello de Calidad Europeo

06:30  VOTE ESTA NOTICIA

Alumnos del instituto que participaron en el proyecto "Teaching each other". // Noé Parga 

REDACCIÓN - POIO El instituto de Poio ha recibido el reconocimiento del Sello de Calidad Europeo por su participación en el proyecto "e Twinning" en el pasado curso. En la iniciativa participaron alumnos de 1º y 2º de Bachillerato coordinados por la profesora Carmen Fernández Vázquez y consitió en un intercambio cultural con otros escolares europeos a través de internet.

Bajo el título "Teaching each other", el proyecto contó con la colaboración de alumnado del centro de Poio, pero también de Eslovaquia y Noruega. A lo largo del curso intercambiaron información acerca de sus culturas y forma de vida al tiempo que practicaron con sus compañeros el español y el inglés.

Los propios alumnos fueron los encargados de enseñar a sus compañeros de otras nacionalidad, preparando actividades que realizaban los del otro grupo y que luego corregían los primeros.

La rutina diaria, los estudios, actividades de ocio, lecturas y gustos musicales y artísticos fueron los temas predominantes en la correspondencia que mantenían a través del blog creado para el proyecto. Presentaciones en power point; fotografías y reportajes sobre la minoría húngara en Eslovaquia, el magosto, el Carnaval, o la celebración del regreso del sol a Tromso fueron también motivo de numerosas visitas de los escolares al blog.

La experiencia resultó tan positiva que los alumnos trabajan ya en otro proyecto "El Camino", a través del que los estudiantes de Eslovaquia y Poio están recorriendo el Camino de Santiago de marea virtual.

Felicitación del Conselleiro de Educación

El Conselleiro de Educación de la Xunta de Galicia ha dirigido sendas cartas a la directora del IES de Poio y a la profesora encargada del proyecto en las que   felicita a toda la comunidad educativa por la obtención del Sello de Calidad Europeo en nuestro  proyecto eTwinning y nos anima a seguir trabajando con esfuerzo e ilusión.

Nuestro proyecto en la televisión

Esta mañana la televisión eslovaca (STV) nos ha hecho un pequeño reportaje sobre nuestro proyecto. Les hemos explicado en qué consistía nuestro trabajo, les hemos enseñado nuestro blog, las presentaciones, los fotoreportajes.

Gabriela iba a participar en el reportaje de forma virtual, a través de una vídeoconferencia. Lamentablemente la técnica no nos ha acompañado y, al final no hemos podido establecer la conexión con Poio. De todas formas, quiero darle las gracias por habernos dedicado varias horas de su tiempo, nos sabe muy mal que no hayamos podido hacer la entrevista virtual.

El reportaje se podrá ver esta semana en el canal STV2.

"Teaching each other" en el "Diario de Pontevedra"

.

                                                               
http://diariodepontevedra.galiciae.com/nova/54586.html

Our project on eTwinning Teachers' Blog, European Schoolnet

European Schoolnet (EUN) is a network of 31 Ministries of Education in Europe and beyond. EUN was created more than 10 years ago with the aim to bring about innovation in teaching and learning to its key stakeholders: Ministries of Education, schools, teachers and researchers.

We have just published a post about our project "Teaching each other" on their Etwinning teachers blog, the platform for teachers in Europe to discuss their experience in eTwinning.

You can read the Spanish version

Or the English version

We thank so much Christina Crawley (Head of Unit-Content Production, European Schoolnet) for encouraging and helping us to publish on Etwinning Teachers`Blog

Almost 3000 visits on our blog!. Thank all of you!

We all, students and teachers taking part in this project, are so glad seeing that almost 3000 visits have had a look at our school project!.

We want to thank all of them!. We know that some colleagues of the teachers, some friends or school partners of our students, people who have known about our project have been so kind visiting our blog.

People from all over the world:
Spain, Slovakia, Norway, United Kingdom, United States, Hungary , Netherlands, Romania, Belgium, South Korea, Qatar ,Portugal, Sweden,Austria, Greece, Bulgaria, Germany, Italy, Colombia, Poland, Brazil, France, Bolivia ...

Thank you so much!

Hanne Kvam Ramberg, Breivang Videregående Skole ,Tromsø
Kati Kanozsay, Gymnázium Hansa Selyeho, Komárno
Carmen Fernández, IES de Poio, Poio

Mi visita a la Universidad de Tromsø

El 29 de abril, visité el Departamento de Educación de la Universidad de Tromsø. Allí presenté el proyecto: las asignaturas implicadas, nuestros objetivos, los diferentes recursos digitales que hemos utilizado y , al final, resumí lo que hemos logrado al hacer este proyecto.

Mostré ejemplos del blog, el wiki y hablé sobre la vídeo-conferencia que tendremos el lunes.

Los estudiantes y el profesor respondió positivamente y tenía muchas preguntas. Estaban todos asombrados por la actividad, la creatividad y la cantidad de la producción del lenguaje. Expresaron que esto parecía un muy buen proyecto.

Estoy invitado por la Universidad presentar más sobre nuestro proyecto a finales de este año. Además, otro instituto me invita para presentar el proyecto a los profesores allí.